Še za italijansko razumeče..
NEWS
» 14/10/12, ore 14.08 - ESIMIT EUROPA 2 VINCE LA 44.A BARCOLANA DI TRIESTE
Esimit Europa 2 ha vinto la 44.a edizione della Barcolana, una delle più lente degli ultimi dieci anni. Lo skipper Jochen Schuemann è riuscito a portare lo scafo alla vittoria dopo 3 ore, 59 minuti e 57 secondi. Il vento, quasi completamente assente, ha rallentato il super maxi di 100 piedi, che lo scorso anno aveva chiuso lo stesso percorso in meno di un'ora. Secondo posto previsto per Maxi Jena, con almeno mezz'ora di ritardo. Grande spettacolo a terra, oltre 300mila persone in attesa dei vincitori. In mare 1737 imbarcazioni che hanno tempo fino alle 17 per chiudere il percorso.
In še grobi prevod za slovence..
Esimit Europa 2 je zmagala 44. Barkovljanko, eno izmed najpočasnejših regat v zadnjih desetih letih. Skiper Jochen Schuemann je uspel pripeljati jadrnico do zmage po 3 urah, 59 minutah in 57 sekundah . Skoraj brezvetrje je upočasnilo 100 čeveljski super maxi, ki je lansko leto zaključil isto relacijo v manj kot eni uri. Drugo mesto je predvideno za Maxi Jeno z najmanj polurnim zaostankom. Veliki spektakel na obali, več kot 300 tisoč ljudi je v pričakovanju zmagovalcev. Na morju je 1737 posadk, ki imajo čas zaključiti regato do 17.00 ure .
Še nekaj podatkov...
... 1. Barkovljanka (Barcolana) leta 1969.. štart 51 jadrnic...
... letos prijavljenih 1812 jadrnic.. štartalo naj bi jih 1737...
... letošnji čas (po TracTrac) uradno 3 ure in 58 minut..
... lanski čas 58 minut 5 sekund..
...
rekord 56 minut 13 sekund (leta 2010)..
Pa še nekaj (približnega, ker se podatki tu pa tam razlikujejo) o zmagovalki 44. Barkovljanke:
Esimit Europa 2 (prej Alfa Romeo 2)...
... zgrajena 19.7.2005 (McConaghy Boats, Sydney, AUS),
... dolžina.. po enih podatkih 100 ft oz. čevljev = 30.48 m.. oz. po drugih podatkih 98.4 čevljev = 30 m,
... višina 44 m (jambor od 36 do 44 m ?),
... širina 5.2 do 5.5 m,
... ugrez 5.1 do 5.2 m,
... teža 25.5 ton,
... posadka 18 do max 26 članov ( 8 različnih narodnosti -Slovenija, Hrvaška, Italija, Francija, Nemčija, Rusija, Irska in Španija)
... motor Yanmar 250 hp (190 kW) diesel,
... jadra (iz Wikipedie) Mainsail (314 m2), Genoa (208 m2), Asymmetrical spinnaker (805 m2),
... hitrost več kot 38 vozlov...
Toliko zaenkrat, naj še kdo kaj doda če hoče ali popravi...
PS: sem gledal neposredni prenos na TV Koper.. prenašali pa so tudi na RAI 3 in nato RAI 2 Sport.. pa so prekinili glih ko je imela Esimit Europa 2 za priti v cilj.. se pravi kakšnih 100 do 200 m pred ciljem ... sem imel pa nato srečo in obrnil na poročila na R4 (retequattro), kjer so se vklopili direktno in je nekaj sekund prej glih prišla čez cilj..
Aja.. je reportaža o Barkolani na RTV Slovenija 2 ob 20.50, potem si lahko ob 22.45 uri pogledate kratki igrani film Trst Je Naš! in za zamudnike ob 23.15 ponovitev reportaže o Barkolani
...
Mirno morje...
..
PS2: A ve kdo s prve roke kdo je bil 2., 3., 4.( v glavnem razultati, ker nikjer ne najdem) .... oz. kako so se kaj odrezali ostali "naši"... (drugače bom pač moral počakati reportažo

)