nakup plovila v italiji

H2O · OdgovorNapisal/-a **H2O** » Po Okt 12, 2015 21:16

Complimenti

gregor.n · OdgovorNapisal/-a **gregor.n** » Po Okt 12, 2015 21:21

Pa je kej več prostora kot na B27

spyder · OdgovorNapisal/-a **spyder** » Po Okt 12, 2015 22:03

je je v rezervarju :lol:

Roberth1 · OdgovorNapisal/-a **Roberth1** » Pe Jan 01, 2016 13:09

Ali je potrebno prevesti kupoprodajno, če kupiš barko v Ita. jo nameravaš registrirati na Hrvaškem?
Poreč je dvojezično območje in bi tako zadoščala Ita. pogodba. To v praksi drži?

theDamjan · OdgovorNapisal/-a **theDamjan** » Pe Jan 01, 2016 13:26

Treba.
Hrvati ne vejo kaj pomeni dvojezičnost. V EU je uradnji jezik pred vsemi državnimi organi vsak jezik članic EU, pa to kdo upošteva?

Najbolj zanimivo pa je, da v Slo ne obstaja uradni prevajalac-sodni tolmač iz ita v hr. Bo treba v Zagreb nesti. Okoli 400-500kn je strošek.

Roberth1 · OdgovorNapisal/-a **Roberth1** » Pe Jan 01, 2016 14:37

Kje si delal prijavo?

Če je Reka ali vzhodno, se to območje ne tretira kot dvojezično.
Območje Umaga, Novega grada in Poreča je 100% dvojezično, za Rovinj in Pulo pa nisem 100%.

theDamjan · OdgovorNapisal/-a **theDamjan** » Pe Jan 01, 2016 18:22

Najprej boš "fertik" če pokličeš in vprašaš. Če ti povejo drugače, kot sem ti jaz, bom ZELO vesel informacije.

nakup plovila v italiji

Kdo je na strani