INTERPHASE Probeu se meša ?

[Tex]

Torej, tudi tole sem dobil pri moji banjci, in se mu malo meša
Mi lahko kdo pomaga ?

Baje naj bi bil to podvodni sonar, nek starinski Chart-ploter, z globinomerom in fishfinderjem, in ostalimi jajčki...

Toda, no saj kaže, samo ne tapravih številk Globina se spreminja, skače med vožnjo, in 2m pa na 200m in potem malo vmes, tudi temperaturo, mi nekaj časa kaže celo prav, potem pa kar naenkrat morje postane 80 stopinj, pa nazaj na 35C in tako naprej

Ponavadi, celo kaže pravo globino, toda šele ko je barka sidrana, in motorji ugasnjeni !
Sondo sem spucal, montirana je zadaj povsem levo na krmni steni...
Tudi obe enoti sem resetiral, pa ne pomaga ?
Bo treba kaj zamenjat ? ali je še kakšno upanje ?

Hvala,lp.Tex

[Novinec]

Ni več upanja, Tex.

Boš moral iz ameriških "šaltat" na nemška plovila.

LP

[Tex]

Ne Ne Ne to pa že ne !
Bom pa raje metal v vodo štrik z kamnom na koncu, pocahnan, na meter, kot so delali včasih rjuharji
Bomo ostali Made in U.S.& A.

[Novinec]

Pa ne bit tak, Tex. Premisli...... res premisli.

Veš kako lepo bi zgledalo na displayu če bi pisalo: Apparat funktioniert nicht!

LP

[Tex]

Sicer znam nemško bolj malo, ampak mislim, da tole skos piše Gregorju N v avtu

[kr en]

Men pa na displayu skoz piše : "INGE förväntade Du !"

Ali zna kdo švedsko

[Tex]

Inga,da te čaka ?
Sam z rjuhami do tja bo dolga !

[gregor.n]

Posluš ti zloba, ne klič hudiča, zaenkrat še nič ne piše, pa tud na angleščino sem si nastavu v upanju da niso prevedli vseh napak.
lpg